Dia das Crianças e dos Pais na Coreia

O mês de maio na Coreia do Sul é chamado de “Mês da Família” (가정의 달), reunindo datas comemorativas que reforçam os laços familiares e os valores confucionistas de respeito, gratidão e cuidado entre gerações.

Dia das Crianças – 어린이날 (5 de maio)

Feriado nacional instituído pelo escritor e ativista Bang Jeong-hwan em 1923, durante o período de ocupação japonesa, como forma de afirmar a dignidade e os direitos das crianças coreanas. Em 1975, passou a ser feriado nacional oficial. Atualmente, o Dia das Crianças (어린이날)  é celebrado com programação cultural em parques temáticos, zoológicos, museus e teatros. Famílias lotam o Everland, o Lotte World e o Children’s Grand Park em Seul.

O costume é que os pais presenteiem os filhos com brinquedos, roupas ou passeios especiais. Para muitas crianças, é o dia mais aguardado do ano, equivalente ao Natal em termos de expectativa.

Dia dos Pais – 어버이날 (8 de maio)

Diferentemente de muitos países que separam o Dia das Mães e o Dia dos Pais, a Coreia celebra ambos no 어버이날(Eobeoininal), em 8 de maio. O dia não é feriado nacional, mas carrega profundo significado cultural.

O contexto confucionista é fundamental para compreender o peso dessa data. O conceito de hyo (효, filial piety – devoção filial) estabelece que honrar os pais e ancestrais é um dos pilares da virtude moral. Esse valor permeia desde a legislação (há leis que obrigam filhos adultos a prover suporte aos pais idosos) até a cultura pop.

A tradição central é a entrega de cravos (카네이션, kanesyeon) aos pais: vermelhos simbolizam pais vivos; brancos são entregues em memória de pais falecidos. Os filhos também costumam oferecer:

• 용돈 (yong-don): presentes em dinheiro, especialmente de filhos adultos aos pais idosos, em sinal de gratidão pelo sacrifício dedicado à criação.
• Cartas e visitas: a geração mais jovem costuma enviar mensagens de texto elaboradas ou visitar pessoalmente os pais, muitas vezes organizando um almoço ou jantar em família.

Fontes

ENCYCLOPEDIA OF KOREAN CULTURE. 어린이날. encykorea.aks.ac.kr. Disponível em: <https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0035938>. Acesso em: abr. 2026.

ENCYCLOPEDIA OF KOREAN CULTURE. 어버이날. Aks.ac.kr. Disponível em: <https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0035973>. Acesso em: abr. 2026.

KOREA.NET. Family Month: Korea.net: The official website of the Republic of Korea. Disponível em: <https://www.korea.net/AboutKorea/Korean-Life/Public-Holidays>. Acesso em: abr. 2026.