Coreiapedia

Blog

  • Milagre do Rio Han

    Milagre do Rio Han

    Até os anos 1960, a Coreia do Sul era um país pobre, de população predominantemente rural, e recebia ajuda externa, principalmente dos Estados Unidos.

    O grande desenvolvimento começa sob o governo de Park Chung-hee, no chamado Milagre do Rio Han. Programas voltados à modernização da indústria, ao aumento das exportações, ao incremento da infraestrutura e os maciços investimentos na educação inserem a Coreia do Sul no grupo dos chamados Tigres Asiáticos – economias emergentes da Ásia, de acelerado crescimento econômico entre os anos 1960 e 1990.

    Fonte: Korea.kr
    Fonte: Korea.kr

    Recomendação de artigos científicos:

    1. SILVA, Rodrigo Luiz Medeiros. Ciclos sistêmicos de acumulação e o “milagre do Rio Han”. Rev. Soc. Bras. Economia Política, São Paulo, v. 1, n. 29, p. 105-134, fev. 2011. Disponível em: https://revistasep.org.br/index.php/SEP/article/view/936. Acesso em: dez. 2022.
    2. LIMA, Uallace Moreira. O debate sobre o processo de desenvolvimento econômico da Coreia do Sul: uma linha alternativa de interpretação. Economia e Sociedade, Campinas, v. 26, n. 3(61), p. 585-631, dez. 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ecos/a/6BW95ffZX6qx3CgdHtXVFzQ/?format=html&lang=pt. Acesso em: dez. 2022.
    Fonte: Korea.kr

    Fontes:

    1. CONSULADO Geral da República da Coreia em São Paulo. [República da Coreia] ECONOMIA 상세보기 | Informações Gerais. São Paulo, 12 fev. 2020. Disponível em: https://overseas.mofa.go.kr/br-saopaulo-pt/brd/m_6208/view.do?seq=755189&. Acesso em: dez. 2022.  
    2. [사진으로 보는 광복 60년 ⑬] “한강의 기적” 이룬 경제개발. Disponível em: <https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=75082134>. Acesso em: dez. 2022.
  • Guerra da Coreia

    Guerra da Coreia

    Em 1950, a invasão do território da Coreia do Sul por tropas norte-coreanas dá início à Guerra da Coreia. O conflito se estende até 1953, envolvendo cerca de 20 países, que são liderados, do lado da Coreia do Sul, pelos Estados Unidos, e, do lado da Coreia do Norte, pela China.

    Os embates sangrentos deixam como saldo dois países arrasados e mais de 3 milhões de mortos e feridos.

    Recomendação de vídeo (BBC News Brasil):

    Como a Coreia virou dois países (e qual foi o papel de EUA e União Soviética).

    Fonte: BBC News Brasil

    Fontes:

    1. CONSULADO Geral da República da Coreia em São Paulo. [República da Coreia] HISTÓRIA 상세보기 | Informações Gerais. São Paulo, 11 fev. 2020. Disponível em: https://overseas.mofa.go.kr/br-saopaulo-pt/brd/m_6208/view.do?seq=755188&page=1. Acesso em: dez. 2022.
    2. BBC NEWS BRASIL. Como a Coreia virou dois países (e qual foi o papel de EUA e União Soviética). São Paulo, 10 jan. 2021. 1. Vídeo (7min12). In: BBC News Brasil [canal de vídeos do YouTube]. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=FB7iCvS8FFI. Acesso em: dez. 2022.
  • República da Coreia (Coreia do Sul)

    República da Coreia (Coreia do Sul)

    No início do século XX, a península está sob domínio japonês, do qual se livrará apenas 35 anos depois, ao término da II Guerra Mundial (1939–1945). Nesse conflito, o Japão formava com Alemanha e Itália a chamada Aliança do Eixo, adversária das Forças Aliadas, comandadas pelos Estados Unidos.

    Com a derrota da Aliança e a rendição das forças japonesas em 1945, a península é dividida ao meio – ao norte, a zona sob influência da então União Soviética, de regime comunista, e, ao sul, a zona controlada pelos Estados Unidos, de regime capitalista.

    Líderes de cinco países profundamente envolvidos na Guerra da Coreia. A partir da esquerda: Kim Il-sung da Coreia do Norte, Syngman Rhee da Coreia do Sul, Truman dos Estados Unidos, Mao Tsé-Tung da China e Stalin da União Soviética.
    Fonte: edaily.co.kr

    Em 1948, a República da Coreia (Coreia do Sul) e a República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte) são reconhecidas como Estados autônomos. No entanto, a península permanece área de confronto indireto entre os blocos de nações comunistas e capitalistas durante os anos da Guerra Fria.

    Fontes:

    1. CONSULADO Geral da República da Coreia em São Paulo. [República da Coreia] HISTÓRIA 상세보기 | Informações Gerais. São Paulo, 11 fev. 2020. Disponível em: https://overseas.mofa.go.kr/br-saopaulo-pt/brd/m_6208/view.do?seq=755188&page=1.  Acesso em: dez. 2022.
    2. 이데일리. [위대한 생각]②한국전쟁 최후의 승자는 ○○○이다. Disponível em: <https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01233286625805328&mediaCodeNo=257>. Acesso em: dez. 2022.
  • Hino Nacional (Aegukga)

    Hino Nacional (Aegukga)

    Genericamente, “애국가” (canção de amor à pátria) refere-se a qualquer canção que expressa o amor por seu país. No entanto, o termo se tornou sinônimo de Hino Nacional da Coreia.

    As primeiras letras do Hino Nacional da Coreia (애국가) foram escritas por volta de 1907, com a intenção de inspirar amor e lealdade ao país, bem como um senso de independência num momento em que o país estava sob a dominação japonesa. Na sequência de adaptações feitas por vários compositores, as letras gradualmente tomaram a forma que conhecemos hoje.

    Inicialmente, o Hino Nacional foi cantado com a melodia da canção folclórica escocesa “Auld Lang Syne”. O compositor coreano Ahn Eak-Tai sentiu que essa melodia estrangeira não era adequada para representar o Hino Nacional da Coreia e, em 1935, compôs a melodia atual. Gradualmente, com a sua inclusão em todos os livros didáticos e a execução em eventos oficiais, ganhou a aceitação popular. Depois, a canção foi amplamente difundida no exterior e, finalmente, estabeleceu-se como o Hino Nacional da Coreia.

    Ouça aqui: https://www.youtube.com/watch?v=_D1SH3FiEDQ

    Fonte: Korea.net

    Letra da primeira estrofe:

    Até o dia em que as águas do mar do Leste sequem e

    o monte Baekdusan se desgaste todo,

    Deus proteja e preserve a nossa nação: viva a Coreia.

    Refrão:

    Coreia, toda a nossa terra coberta de mugunghwa,

    uma paisagem magnífica de rios e montanhas,

    Com este jeito de ser, que o povo da Coreia seja preservado para sempre!

    Fonte: SERVICE (KOCIS), K. C. AND I. South Korea – Summary: Korea.net: The official website of the Republic of Korea. Disponível em: <https://www.korea.net/AboutKorea/Society/South-Korea-Summary>.

  • Flor Nacional (Mugunghwa)

    Flor Nacional (Mugunghwa)

    Fonte: Pixabay by HeungSoon

    A rosa-de-sarom ou hibisco-da-síria é a flor nacional da Coreia. Ela simboliza a resistência do povo perante as adversidades.

    O nome mugunghwa (무궁화) significa “uma flor que desabrocha para sempre e que não murcha jamais”.

    Segundo os registros antigos, era tida como uma flor divina desde a época de Gojoseon, a primeira nação da Península da Coreia.

    Serviu como símbolo de união, mesmo em épocas de dominação estrangeira, e representa o desejo do povo coreano de desenvolvimento e prosperidade infinita da nação.

    O emblema do Governo e da Assembleia Nacional sul coreano contém a forma de Mugunghwa.

    Fonte: SERVICE (KOCIS), K. C. AND I. South Korea – Summary: Korea.net: The official website of the Republic of Korea. Disponível em: <https://www.korea.net/AboutKorea/Society/South-Korea-Summary>.

  • Bandeira (Taegeukgi)

    Bandeira (Taegeukgi)

    Fonte: Korea.net

    A bandeira sul-coreana é chamada de Taegeukgi (태극기) e o seu desenho simboliza o princípio do yin e yang da filosofia oriental.

    O fundo branco simboliza brilho, pureza e o amor pela paz.

    O círculo no centro da bandeira é dividido em duas partes iguais. A seção superior vermelha representa as forças cósmicas proativas do yang. Já a seção azul inferior representa as forças cósmicas sensíveis do yin. As duas forças incorporam os conceitos de movimento contínuo, equilíbrio e harmonia que caracterizam a esfera do infinito.

    O círculo é rodeado por quatro trigramas, um em cada canto. Cada trigrama simboliza um dos quatro elementos universais: céu (3 traços), fogo (4 traços), água (5 traços) e terra (6 traços).

    Fonte: SERVICE (KOCIS), K. C. AND I. South Korea – Summary: Korea.net : The official website of the Republic of Korea. Disponível em: <https://www.korea.net/AboutKorea/Society/South-Korea-Summary>.

  • Tangun/Dangun (Mito da Fundação da Coreia)

    Tangun/Dangun (Mito da Fundação da Coreia)

    A história da Coreia começa com o reino Gojoseon, que dura de 2333 a.C. a 108 d.C. Há relatos de que, desde o século IV a.C., o território da península já seria disputado por povos vizinhos, iniciando pelos chineses dos estados feudais de Yan e Han.

    Tangun, primeiro rei mitológico dos coreanos, era neto de Hwanin, o criador, e filho de Hwanung, e se tornou rei da Coreia em 2333 a.C. As lendas sobre Tangun são variadas e se diferem em alguns detalhes. De acordo com uma versão, Hwanung, o pai de Tangun, deixou o céu para governar a terra, do topo dos montes Taebaek.

    Fonte: 우리역사넷

    Quando uma ursa e uma tigresa expressaram o desejo de se tornarem seres humanos, ele ordenou que os animais ficassem em uma caverna por 100 dias e deu ordens para que comessem apenas artemísia e alho, evitando a luz do sol. A tigresa logo ficou impaciente e saiu da caverna, mas a ursa permaneceu e se transformou em uma linda mulher. Foi esta ursa que se tornou a mãe de Tangun. O mito é importante porque liga o povo coreano a uma origem celestial.

    Fonte: 우리역사넷

    O aniversário de Tangun (“Dia da Fundação Nacional” ou “Gaecheonjeol”) é celebrado no 3 de outubro como um feriado nacional.

    Fonte: 우리역사넷

    Fontes:

    1. CONSULADO Geral da República da Coreia em São Paulo. [República da Coreia] HISTÓRIA 상세보기 | Informações Gerais. São Paulo, 11 fev. 2020. Disponível em: https://overseas.mofa.go.kr/br-saopaulo-pt/brd/m_6208/view.do?seq=755188&page=1. Acesso em: dez. 2022.
    2. ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA. Tangun. Londres, 19 set. 2021. Disponível em: https://www.britannica.com/topic/Tangun. Acesso em: dez. 2022.
    3. 우리역사넷. Disponível em: <http://contents.history.go.kr/mobile/eh/view.do?levelId=eh_n0010_0010&code=>. Acesso em: dez. 2022.