Literatura

Além do K-pop, de K-movie e K-drama, a literatura coreana também está ganhando espaço fora do país através da Hallyu – inclusive aqui no Brasil. Só nos últimos anos, dezenas de obras ganharam traduções e estão disponíveis para os leitores brasileiros.

Segundo a pesquisadora Park (2019), em 2019, havia um total de 21 volumes de obras coreanas traduzidas para o português, no Brasil (16) e Portugal (5) – 19 em número de títulos –, desde o primeiro em 1985.

Fonte: Park (2019)  – *Traduções indiretas

Seguem as indicações de livros da revista KoreaIn, nesse link: https://revistakoreain.com.br/web-stories/10-livros-sul-coreanos-para-conhecer/

Seguem as indicações de livros do site Capricho, nesse link: https://capricho.abril.com.br/entretenimento/10-livros-coreanos-que-estao-fazendo-sucesso-no-brasil-e-no-mundo/

Fontes:

  1. PARK, Yun Jung Im. A Literatura Coreana no Brasil: quadro atual e desafios. Criação & Crítica, n. 24, p., out. 2019. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/criacaoecritica/article/download/158038/157204/376304>. Acesso em: jan. 2023.
  2. 10 Livros sul-coreanos para conhecer. Disponível em: <https://revistakoreain.com.br/web-stories/10-livros-sul-coreanos-para-conhecer/>. Acesso em: jan. 2023.
  3. 10 livros coreanos que estão fazendo sucesso no Brasil e no mundo. Disponível em: <https://capricho.abril.com.br/entretenimento/10-livros-coreanos-que-estao-fazendo-sucesso-no-brasil-e-no-mundo/>. Acesso em: jan. 2023.
Continue explorando

Artigos relacionados

Ritos – Funeral (장례)

Os ritos fúnebres referem-se a todos os procedimentos cerimoniais para tratar um morto. Como os coreanos antigos tinham uma visão da vida após a morte,

Ritos – Nascimento (출생)

Uma corda “tabu” (Geumjul 금줄) é uma corda feita de palha, que acreditam ter a força de dividir espaços, e é pendurada na porta de

Taekwondo no Brasil

No ano de 1969, o presidente da International Taekwondo Federation (ITF), Choi Hong-hi, recebeu um convite do presidente Médici, para visitar o Brasil. O presidente